Année scolaire à l'étranger et séjours linguistiques avec Nacel.

J'ai apprécié mon séjour à Saint-Paul. Je suis reconnaissante d'avoir eu une si bonne famille d'accueil comme celle-là. Je n'avais qu'une mère d'accueil mais trois colocataires. Mes colocataires venaient de Corée, de Chine et de Suisse. J'ai partagé ma chambre avec un garçon de Suisse. Ma mère d'accueil, une personne très gentille, s'est occupée de nous tous. Elle cuisinait des plats délicieux. On l'a respectée et aidée tous les trois. On faisait la vaisselle après chaque dîner. Beaucoup d'étudiants veulent être accueillis par elle. Mes camarades de classe m'ont demandé si ma mère d'accueil aimerait les accueillir l'année prochaine. J'aimais ma famille d'accueil. Mes colocataires étaient très drôles. On s'entraidait toujours pour tout. Ma mère d'accueil et mes colocataires, et j'ai toujours plaisanté. Je me suis beaucoup amusé avec ma famille d'accueil.

J'ai aimé l'école préparatoire St. Paul. Le plus important, c'est que j'aime les professeurs. Ils étaient très gentils et drôles. C'était intéressant quand ils enseignaient en classe. C'était agréable de rencontrer des étudiants de différents pays.  Mais ce n'était pas facile de se faire des amis parce que la plupart des étudiants ne parlaient qu'avec des étudiants de leur propre pays. J'ai beaucoup appris sur les autres pays. Je me suis fait un ami à la fin de l'année scolaire. Mon ami et moi sommes allés au zoo et au conservatoire de Como Park, au centre-ville de Minneapolis. Le plus excitant, c'était un concert. On est allés au concert de Rihanna au Target Center. J'ai beaucoup d'expérience à l'école. Je sens mon anglais s'améliorer. Je veux vous remercier pour la chance que vous m'avez donnée d'étudier à l'école préparatoire de St Paul.

L'année dernière, j'avais passé un an au Brésil ! J'avais un père, une mère, un frère et une sœur au Brésil - ils me traitaient comme un vrai fils et un vrai frère. Quand je suis arrivée, je ne savais rien en portugais, juste " Salut, bye, sorry mother, father " (oi, tchau, desculpa, mãe, pai) donc avoir une conversation avec ma famille d'accueil et mes amis était si difficile. Mais ma famille d'accueil et mes amis m'ont beaucoup aidé - alors je pense que j'ai appris le portugais très vite ( tout le monde : MERCI BEAUCOUP) Je vous remercie tous ! Les brésiliens sont merveilleux, ils sont amicaux, amusants... J'étais de bonne humeur tous les jours ! Nous avons dansé, ri, voyagé ; l'année dernière, j'ai fait tant de choses ! L'année a passé si vite - elle est morte si vite. Au début je ne savais pas parler et écrire en portugais, maintenant au Japon je peux écrire et parler en portugais et une autre chose que j'ai apprise est d'être GRATUIT - je crois que chaque jour au Brésil j'ai dit le mot "obrigado" parce que tout le monde m'a aidé, alors je répétais "merci" sans arrêt... avant au Japon je ne disais pas beaucoup merci, mais maintenant je dis aussi merci tout le temps. Ce programme est vraiment bon - j'ai beaucoup grandi au cours des 10 derniers mois. Ce n'est pas facile et il y a aussi des difficultés mais juste pour me rendre plus fort Il n'y a pas de barrières dans la langue du monde ! Maintenant je sais que tous les êtres humains sont amis. 

Vivre dans un autre pays m'a donné l'occasion de m'immerger dans une autre famille, une autre culture et une autre vie. J'ai tellement grandi en tant que personne et j'ai réalisé que chaque jour est ce que j'en fais. Chaque jour apporte un nouveau défi et un nouveau souvenir. Je ne pourrai jamais oublier les amis que j'ai rencontrés et les souvenirs que je garde. Une partie de moi restera toujours en Argentine.