guide des parents
Envoyer votre enfant à l'étranger est une grande étape pour toute la famille. voici tout ce que vous devez savoir, et comment nacel vous accompagne, vous et votre enfant, avant, pendant et après le séjour.
les parents font partie du voyage dès le premier jour
choisir un séjour à l'étranger est une décision familiale. un conseiller nacel prend le temps de comprendre les objectifs, la personnalité et la maturité de votre enfant, ainsi que votre calendrier et votre budget, puis recommande le programme le plus adapté.
depuis 1957, nous aidons les élèves à découvrir une nouvelle langue et une nouvelle culture en la vivant de l'intérieur : en famille d'accueil, dans une école locale, un camp d'été ou une classe de langue.
qu'est-ce qui rend un séjour nacel différent
votre enfant partage le quotidien des habitants et parle la langue dès le premier jour.
d'une semaine en camp à une année scolaire complète, dans 25 destinations et 9 langues.
membre d'unosel, aseproce et csiet, avec des partenaires de longue date.
français, anglais, espagnol, portugais et néerlandais.
agences et représentants locaux dans plus de 50 pays, sur cinq continents.
votre devis détaille précisément ce qui est inclus, sans coûts cachés.
quel programme correspond à votre enfant ?
le niveau d'encadrement dépend du programme. plus votre enfant est jeune ou peu indépendant, plus le programme doit être structuré.
programme | âges | encadrement | durée |
|---|---|---|---|
camps d'été | 11–17 | entièrement encadré, programme complet | à partir d'1 semaine (2 recommandées) |
immersion en famille | 13–18 | famille d'accueil + représentant local | 2–16 semaines |
famille d'accueil chez un professeur | dès 11 ans | vit avec la famille du professeur, encadrement total | 1–50 semaines |
lycée à l'étranger | 13–18 | famille d'accueil + coordinateur local | trimestre, semestre ou année |
école de langue | 16+ | indépendant | flexible, à la semaine |
comment nous veillons sur votre enfant
le bien-être de votre enfant est prioritaire. voici les mesures de sécurité en place dans chaque programme nacel.
-
familles d'accueil soigneusement sélectionnées
les familles fournissent un extrait de casier judiciaire et de la police, une pièce d'identité et des références, puis sont rencontrées et visitées chez elles avant toute validation. beaucoup sont recommandées par des écoles ou d'autres familles d'accueil.
-
partenaires de confiance
les écoles, camps et résidences sont choisis selon un processus rigoureux, et nous construisons des partenariats de long terme basés sur des critères qualité communs.
-
un contact local à proximité
un représentant ou coordinateur local nacel veille au bien-être de votre enfant ainsi qu'à la satisfaction de la famille d'accueil et de l'école, et intervient rapidement en cas de besoin.
-
une ligne d'urgence 24h/24 et 7j/7
une équipe anglophone est joignable jour et nuit. vous recevez le numéro avant le départ, et vous êtes rapidement informé en cas d'urgence.
-
aide en cas de problème de santé
le représentant local et la famille d'accueil aident à consulter un médecin. pour une hospitalisation ou un rapatriement, l'assureur est contacté, avec l'appui de notre équipe d'urgence.
si le courant ne passe pas avec la famille d'accueil
votre enfant doit d'abord discuter ouvertement avec la famille, puis contacter le coordinateur local, qui cherche avec tous une solution. la plupart du temps, cela suffit à résoudre la situation. un changement de famille d'accueil n'est envisagé qu'en dernier recours et selon disponibilité.
règles que votre enfant accepte
aller à l'école ou en cours, respecter les règles de la famille d'accueil et du programme (notamment les couvre-feux), ne jamais conduire, fumer, consommer d'alcool ou de drogue.
du premier contact au jour du départ
-
entretien gratuit
discutez avec un conseiller des objectifs, du niveau de langue et de la préparation de votre enfant. vous recevez un devis personnalisé précisant ce qui est inclus ou non. les lycéens ont aussi un entretien avec nacel à cette étape, avant tout paiement.
-
préinscription et acompte
complétez le formulaire de préinscription et versez l'acompte de 300 usd pour lancer l'inscription.
-
dossier de candidature
après paiement de l'acompte, votre enfant complète le dossier avec bulletins, recommandations, lettre à la famille d'accueil, courte vidéo et dossier médical.
-
passeport et visa
votre enfant doit avoir un passeport valide et, pour de nombreux programmes, un visa. nacel ne prend pas en charge la demande de visa, mais fournit une lettre d'acceptation pour appuyer votre démarche.
-
organisation du voyage
attendez la confirmation définitive avant de réserver les billets d'avion. selon la maturité de votre enfant, vous pouvez choisir le service mineur non accompagné (unaccompanied minor, um) de la compagnie aérienne ; les règles varient selon les compagnies. merci de nous prévenir rapidement si vous optez pour ce service. les transferts aéroport sont inclus ou proposés selon le programme.
-
mise en relation avec une famille et une école
nos coordinateurs locaux choisissent la famille d'accueil sur la base des intérêts communs et de la compatibilité. une fois le placement confirmé, nous vous encourageons à établir le contact avec la famille par email ou visioconférence.
-
arrivée
avant le départ, vous et votre enfant recevez toutes les informations nécessaires pour réussir le séjour. à l'arrivée, votre enfant est accueilli par la famille d'accueil, l'école ou l'équipe nacel.
-
Choisissez le camp ensemble
Réservez une consultation gratuite pour comparer les camps selon l'âge, la langue et les activités. Impliquez votre enfant dans le choix et lisez ensemble la description du camp, afin qu'il sache à quoi s'attendre.
-
Réserver en ligne
Remplissez le formulaire de pré-inscription et payez l'acompte de 300 USD. Si votre enfant a des allergies, un régime spécial ou prend des médicaments, signalez-le à votre conseiller dès le début.
-
Complétez votre dossier sur MyTrip Abroad
Lorsque l'acompte est versé, vous recevez un accès à notre portail MyTrip Abroad. Vous y partagez les informations de santé de votre enfant, y compris les allergies, médicaments et besoins alimentaires, afin que le camp soit parfaitement préparé.
-
Documents et confirmation
Envoyez-nous une copie de l'assurance voyage, du passeport et du formulaire d'inscription de votre enfant, ainsi que tout autre document nécessaire pour le camp. Une fois le dossier complet, vous recevez la confirmation définitive de la place de votre enfant.
-
Organisation du voyage
Réservez les vols uniquement après la confirmation définitive. Selon la maturité de votre enfant, vous pouvez réserver le service mineur non accompagné (UM) de la compagnie aérienne ; les règles d'âge varient selon les compagnies. Si vous choisissez ce service, informez-nous dès que possible. Les transferts sont inclus dans certains camps et facultatifs dans d'autres.
-
Arrivée au camp
Le personnel du camp accueille votre enfant et organise un programme complet de cours, d'activités et d'excursions. Vous recevez le numéro d'urgence joignable 24h/24 avant le départ.
Quand commencer à préparer
6–12
mois à l'avance
Pour les programmes scolaires d'un an ou de six mois nécessitant un visa étudiant.
3–6
mois à l'avance
Pour les programmes scolaires et séjours en famille de moins de 90 jours, sans besoin de visa.
Jusqu'à 2
mois à l'avance
Pour les séjours en famille et les camps linguistiques.
Liste de bagages
- Passeport, visa et papiers d'assurance dans le bagage à main
- Médicaments dans leur boîte d'origine, avec une ordonnance récente au nom de votre enfant
- Carte de vaccinations
- Adaptateur de prise pour les appareils électroniques
- Petit cadeau de la maison pour la famille d'accueil
- Bagages légers, adaptés à la saison et à la destination de votre enfant
Être proche sans le freiner
Ressentir le mal du pays durant les premières semaines est normal. Un contact régulier rassure, mais des appels quotidiens peuvent ralentir l'intégration de votre enfant et même accentuer le mal du pays. Mettez-vous d'accord sur un rythme ensemble avant le départ.
Avant le départ
Rencontrez la famille d'accueil par e-mail, téléphone ou visioconférence dès que le placement est confirmé.
Pendant le séjour
Votre enfant peut vous appeler ou vous écrire, dans le respect des règles de la famille d'accueil. Au quotidien, la famille d'accueil et le coordinateur local sont ses premiers contacts.
En cas d'urgence
Vous pouvez toujours contacter la ligne d'urgence 24h/24, et nous vous prévenons rapidement en cas d'incident.
Suivi du séjour
Votre conseiller Nacel vous informe de l'évolution de votre enfant tout au long du séjour.
Les camps sont courts et très animés, et la plupart des jeunes s'y intègrent rapidement. Un appel bref tous les quelques jours suffit généralement ; trop d'appels rendraient l'expérience plus difficile pour votre enfant.
Avant le départ
Vous recevez les informations du camp et les contacts d'urgence avant le départ de votre enfant.
Pendant le camp
L'utilisation du téléphone est souvent limitée à certains horaires pour permettre à votre enfant de profiter des activités. Les animateurs sont ses contacts sur place.
En cas d'urgence
Le personnel du camp et la ligne d'urgence 24h/24 sont toujours joignables, et nous vous prévenons rapidement en cas d'incident.
Nouvelles du camp
Certains camps disposent d'un portail pour les parents où sont publiées chaque semaine des photos des participants. Votre conseiller vous expliquera comment y accéder. Veuillez noter que ces photos sont réservées aux familles et ne doivent jamais être partagées ou publiées ailleurs.
Ce qui est inclus, et ce à prévoir
Chaque page de programme détaille précisément ce qui est inclus. Aucun frais caché : votre devis présente tout en toute transparence.
Habituellement inclus
- Placement à l'école ou au camp
- Hébergement et repas
- Encadrement local et ligne d'urgence 24h/24
- Journée d'orientation
- Lettre d'admission, si nécessaire pour le visa
- Selon le programme : transferts, excursions
Non inclus
- Vols internationaux
- Frais de passeport et de visa
- Assurance voyage
- Argent de poche et dépenses personnelles
- Activités et visites optionnelles
- Certains frais scolaires (uniforme, livres)
50–80 €
argent de poche par semaine
Environ 50 à 80 € par semaine en Europe. Dans d'autres destinations, cela peut varier selon les dépenses de votre enfant et le programme.
Assurance
Obligatoire pour les étudiants de moins de 18 ans. Elle doit couvrir les frais médicaux, l'hospitalisation et le rapatriement d'urgence, et vous nous envoyez une copie avant le départ.
Vous cherchez de l'aide pour les frais ? Découvrez les bourses Nacel.
Avec vous avant, pendant et après
Derrière chaque étudiant se trouve un réseau de personnes qui œuvrent ensemble : votre conseiller Nacel, nos bureaux locaux et coordinateurs, la famille d'accueil et l'école.
Avant
- Conseils personnalisés sur le bon programme
- Aide pour la candidature et les documents
- Recherche de famille d'accueil et d'école
- Réunion d'orientation avant le départ
Pendant
- Accueil à l'arrivée
- Suivi par le coordinateur local
- Médiation avec la famille d'accueil ou l'école
- Ligne d'urgence 24h/24 et 7j/7
Après
- Attestation de participation (programmes linguistiques et scolaires)
- Entretien après retour, si applicable
- Programme de fidélité et de parrainage
Questions que les parents nous posent
Comment savoir si mon enfant est prêt ?
Votre enfant doit vraiment avoir envie de partir, être curieux de la langue et de la culture, et assez autonome pour gérer de petits problèmes et un peu de mal du pays. Nos conseillers peuvent vous aider à évaluer sa préparation.
Mon enfant doit-il déjà parler la langue ?
Pas pour la plupart des programmes : les débutants sont acceptés dans les colonies et écoles de langue. Les programmes lycée à l'étranger demandent généralement au moins deux ans d'étude de la langue.
Pouvons-nous choisir la famille d'accueil ?
Pour la plupart des programmes, non : le formulaire de candidature vous permet d'indiquer vos préférences et besoins, comme les animaux, allergies ou régime alimentaire, et les familles sont sélectionnées selon les intérêts communs. Elles peuvent avoir ou non des enfants du même âge.
L'exception est le séjour chez un professeur particulier : nous proposons un enseignant et une famille adaptés à votre enfant, et vous pouvez voir leur profil avant de vous inscrire.
Quand saurons-nous où notre enfant sera placé ?
Pour le lycée, vous recevez généralement les coordonnées de la famille d'accueil environ un mois avant le départ. Pour les séjours en immersion, c'est environ deux semaines avant l'arrivée. Candidater tôt donne à nos coordinateurs plus de temps pour trouver la meilleure famille pour votre enfant.
Les régimes alimentaires spéciaux ou allergies peuvent-ils être pris en compte ?
Cela dépend du programme. Veuillez signaler tout régime spécial ou allergie à votre conseiller le plus tôt possible afin que nous puissions vérifier si cela peut être pris en compte.
Les crédits scolaires seront-ils reconnus de retour à la maison ?
Cela dépend du programme et de l’établissement d’origine de votre enfant. Vérifiez auprès du conseiller d’orientation de l’établissement et de votre conseiller Nacel avant le départ.
Mon enfant peut-il voyager seul pendant le séjour ?
Les déplacements en autonomie sont généralement limités. Des exceptions dépendent de la destination et nécessitent l’accord écrit des parents.
Pouvons-nous parler avec des familles ayant déjà tenté l’expérience ?
Oui. Lisez les avis sur Google, Go Overseas et Go Abroad, ou demandez-nous de vous mettre en contact avec d’anciens élèves et leurs parents.





