Você está ansioso para aprender inglês, pensando na Grã-Bretanha, mas não é fã de chuva?Não se preocupe, existem tantos lugares no mundo onde você pode ir para aprender inglês, que você nem pode imagi... leia
Você já ouviu falar sobre Spanglish?
Spanglish! Você já ouviu falar deste termo?
Spanglish é uma mistura de Espanhol e Inglês que principalmente os Latinos que moram nos EUA usam.
- Spanglish é ligeiramente diferente de lugar para lugar.
- É falado em Gibraltar (lá é chamado de Llanito), mas principalmente em todo o continente americano, por exemplo em Porto Rico, ao longo da fronteira Estados Unidos-México, na Califórnia, Flórida e muitos outros lugares.
- Também é conhecido como a língua "não oficial" de Miami, onde tanto o Inglês quanto o Espanhol são comumente utilizados no dia a dia.
- Spanglish facilita a "Americanização" dos Latinos, sem necessariamente fazer com que eles percam sua própria língua e cultura.
- Falar Spanglish significa alternar do Inglês para o Espanhol e vice-versa na mesma frase, ou fazer palavras em Inglês soarem Espanhol.
Alguns exemplos: - "Espero que I'll be back for the meeting the week after" - "T tienes las keys!" - Market é 'marketa' (em vez de mercado em Espanhol) - 'Faxear' = to fax - Stress é 'estresar' - 'Averaje' para a palavra inglesa average
E muitas outras cosas! :)
Se você está interessado em melhorar tanto o seu Inglês quanto o seu Espanhol, eu recomendaria que você visitasse esses lugares bilíngues onde o Spanglish é falado. Você pode, por exemplo, frequentar uma Escola de Idiomas em Miami!
Entre em contato conosco
Descubra nossas escolas e aprenda inglês ou espanhol. Estamos aqui para ajudá-lo.
Fale conosco agora e comece seus estudos.


Outro blog para compartilhar com alunos interessados em estudos internacionais:
Você pode ler as aventuras de estudantes em uma escola americana em Paris! É realmente divertido! Você pode ver fotos...





