“Olá!
Eu sou Nandinzul da Mongólia. Meu nome japonês é Nami-chan. Morei no Japão
por cerca de um ano. Minha família anfitriã, escola e o coordenador local foram as
coisas mais importantes para mim. Eu tinha duas irmãs anfitriãs mais velhas e um irmão anfitrião
mais novo em minha família. Em minha família na Mongólia, também tenho duas irmãs mais velhas
e um irmão mais novo, então foi muito normal e confortável para mim. Claro que desde o início minha família anfitriã foi gentil e feliz. Eu não entendia
bem o japonês, então não conversei muito com meu pai e irmão anfitriões, e minha
irmã anfitriã Nonchan estava ocupada com a faculdade e minha irmã anfitriã Kacchan estava na
França. Então todos os dias me perguntavam muitas coisas, por exemplo “como foi a escola
hoje”, cultura da Mongólia, ou várias coisas, minha mãe anfitriã achava realmente importante
falar japonês. Também todos os dias, sem perceber, meu japonês foi melhorando gradualmente e agora consigo falar com minha família normalmente. Quando minha irmã anfitriã
voltou de seu ano na França, pudemos conversar sobre nossas experiências semelhantes. Foi ótimo! Não houve muitas dificuldades entre mim e
minha família anfitriã. Eu tive uma dificuldade durante minha estadia, peguei um resfriado forte.
Minha mãe anfitriã me levou ao médico e comprou remédios para mim. Junto com minha
mãe anfitriã nós cozinhamos juntas, saímos para comer em muitos lugares (porque eu
gosto de carne), ela me vestiu com um Kimono, e me levou ao oceano. Através
dessas coisas nos tornamos mais próximas. Sou grata por esse tempo que passamos
juntas. Claro que não quero agradecer somente a minha família, mas também os parentes da minha
família anfitriã (avó e avô) e o coordenador local. Sou super
sortuda por ter conhecido pessoas tão boas e calorosas.
No meu primeiro
dia de escola, achei que esse colégio era maravilhoso. Nós usávamos uniformes
e eu estava feliz por poder experimentar a vida real de uma garota do ensino médio japonês. Foi
difícil fazer amigos, mas eu pude aprender coisas interessantes com
meus professores, participei de um clube (eu tocava clarinete), e participei do festival
da escola. No festival, participei de vários esportes com bola e cantei.
Além disso, o japonês que meu diretor me ensinou foi divertido. Estou feliz por ter vindo para o Japão
e ter conhecido todos vocês. Consegui conhecer estudantes de intercâmbio de vários países.
Nós doze nos encontrávamos apenas uma vez a cada três meses, mas desde o início sempre estivemos juntos e parecia que sempre fomos bons amigos. Melhoramos
nosso japonês juntos e demos o nosso melhor. Fiz muitos amigos e agora
gostaria de visitar muitos países diferentes. No início, eu não entendia
nada, mas achei importante estar com todos a cada hora,
minutos e segundo. Então desde então tentei cada vez mais falar para
me tornar uma diplomata. Por este ano, por me ajudar a abrir meu futuro, para
minha família anfitriã, escola, muito obrigada!”
Nandinzul,
da Mongólia