¿Cómo es el 10º grado en Francia? Aprende más sobre Seconde.
¿Estás pensando en hacer tu segundo año de secundaria en Francia? Entonces probablemente te has preguntado cómo se compara el 10º grado allí (Seconde) con el sistema escolar de los EE. UU. Nos hacen esta pregunta a menudo en Nacel, y tiene mucho sentido, especialmente si estás intentando calcular los créditos o planificar tus clases con antelación.
Saber qué es Seconde te ayuda a prepararte para las asignaturas que tomarás, la forma en que se enseñan las clases y cómo funciona la vida escolar en general. Además, las escuelas francesas proporcionan expedientes académicos oficiales, por lo que si esperas transferir créditos a tu país, entender el programa de estudios es de gran ayuda.
En esta guía, te explicaremos cómo es Seconde en Francia: las clases obligatorias, las opciones de asignaturas optativas y cómo te prepara para los próximos dos años de secundaria. También verás cómo se compara con lo que estás acostumbrado en el 10º grado en los EE. UU.
Ya sea que vayas por un año completo o solo un semestre, saber qué esperar puede hacer que tu intercambio sea más fácil y mucho más divertido.
Explora el currículo de 10º grado en Francia
En Francia, 10º grado — llamado Seconde — es el primer año de instituto (9º grado aún se considera colegio allí!). Todo se trata de ayudar a los estudiantes a avanzar en lo que han aprendido hasta ahora y prepararse para el resto de la escuela secundaria.
Seconde te da la oportunidad de explorar diferentes asignaturas, averiguar lo que te interesa y empezar a pensar en tu camino para los próximos dos años (Première y Terminale). Tanto si eliges una vía general como si prefieres una más enfocada a la tecnología, el objetivo es prepararte para la universidad — y para lo que venga después en tu futura carrera.
En la "Seconde" (10º grado / Segundo de Instituto), los estudiantes franceses siguen un currículo general antes de especializarse en 11º y 12º grado. Esto incluye:
- 26 horas y media a la semana en cursos comunes para todos los estudiantes
- 3 asignaturas optativas (Latín, griego antiguo o un idioma extranjero adicional)
Nota que los estudiantes franceses también tienen que hacer unas prácticas de dos semanas en una empresa o administración para explorar el ambiente laboral.
Fuente oficial: Ministerio de Educación Francés
Programa de estudios básico (obligatorio): 26 horas y media/semana
Cada estudiante asiste a estas clases comunes:
- Francés (4 horas)
- Historia y Geografía (3 horas)
- Idiomas Extranjeros A y B (por ejemplo, inglés, español, alemán, etc.) (5,5 horas)
- Economía y Ciencias Sociales (1,5 horas)
- Matemáticas (4 horas)
- Física y Química(3 horas)
- Ciencias de la Vida y de la Tierra (Biología y Geología) (1,5 horas)
- Educación Física y Deportiva (2 horas)
- Educación Moral y Cívica (18 horas en total durante el año escolar)
- Ciencias y Tecnología Digital (1,5 horas)
Los cursos opcionales pueden incluir:
- Asignaturas de ciencia y tecnología (por ejemplo, Ciencias de la Ingeniería, Ciencia y Trabajo de Laboratorio)
- Asignaturas literarias (por ejemplo, Latín, Griego antiguo, un tercer idioma moderno)
- Asignaturas artísticas (por ejemplo, Artes visuales, Música, Artes circenses)
Comparación Francia/EEA.UU: ¿Es 10º grado el equivalente a Sophomore?
Sí, si asistes a un 10º grado en Francia, es decir, a una Seconde, el curso es efectivamente equivalente a un segundo año de secundaria en los Estados Unidos. Sin embargo, los sistemas educativos y los planes de estudio son diferentes:
- En Francia, el 10º grado sigue siendo general y te prepara para la especialización en los grados 11 y 12. No puedes elegir cualquier asignatura como lo harías en los Estados Unidos; debes asistir a todas las clases comunes. Las optativas son limitadas.
- En Francia, las asignaturas "centrales", llamadas Spécialités, se toman en los grados 11 y 12, mientras que en los Estados Unidos, ya puedes asistir a las asignaturas AP y Honor en el 10º grado.
- En Francia, todos los estudiantes de 10º grado de todo el país asisten a las mismas clases y al mismo contenido en cada clase. El plan de estudios es nacional.
- Una clase de Matemáticas de 10º grado en Francia puede no cubrir el mismo contenido que una clase de Matemáticas de 10º grado en los Estados Unidos. Lo mismo ocurre con la Física o la Historia. Siempre es difícil comparar asignaturas, incluso si tienen el mismo nombre: cada país tiene su propio plan de estudios por asignatura.
En el 10º grado (Seconde) en Francia, las clases están diseñadas para darte una sólida base en literatura, historia, ciencias y más: todo para ayudarte a entender el mundo en el que vivimos, cómo cambian las sociedades, cómo funciona la política y por qué es importante la historia.
Las clases de ciencias se centran en cómo pensar como un científico —usando la lógica, experimentando y entendiendo cómo la ciencia afecta a la vida real. El objetivo es agudizar tu pensamiento crítico y hacerte reflexionar sobre tu papel como futuro ciudadano.
Las clases de idiomas no solo se centran en la gramática; también profundizan en la cultura y los países donde se habla el idioma. Las ciencias sociales y la economía te ayudan a entender cómo funcionan el dinero, los negocios y las sociedades.
También tendrás una clase de ciencia y tecnología digital, que te introduce en cómo funciona el mundo digital y cómo está cambiando nuestra forma de vida. Si te gusta la tecnología, puedes profundizar en el grado 11 con ciencias de la computación.
Algunas asignaturas mezclan cosas, como combinar filosofía, literatura, historia y política para mirar los grandes problemas actuales desde diferentes ángulos. También existe un gran énfasis en las habilidades de comunicación oral y escrita y en aprender cómo argumentar tus ideas, especialmente para el examen oral final en el último año.
En general, el sistema francés te ofrece una combinación de proyectos prácticos, experimentos, debates en grupo y tiempo de aprendizaje real, por lo que no solo estás memorizando cosas, sino que realmente las estás entendiendo.