Hoe werkt het afronden van de middelbare school in Canada?

Hoe scholen omgaan met internationale studenten en eerder gevolgde schooljaren

Stel je een studente voor, Lara, die zojuist het 10de leerjaar in haar thuisland heeft afgerond en nu klas 11 en 12 in Winnipeg wil volgen. Haar familie stuurt de cijfers en vakken van de leerjaren 9 en 10 op.

De middelbare school in Manitoba beoordeelt elk vak afzonderlijk.

Engels dat enkele jaren op hoog niveau is gevolgd, kan gelijkgesteld worden aan de credits voor Engels in eerdere jaren. Elk student krijgt bij aankomst een taaltoets Engels, waarna het juiste niveau wordt bepaald. Vaak is EAL Engels nodig om het niveau op te krikken, en het reguliere 40S Engels is verplicht voor vervolgopleidingen. Wiskunde wordt meestal zonder problemen overgenomen, voor exacte vakken hangt het af van het programma. Het vak Canadese Geschiedenis van klas 11 is ook verplicht om af te studeren. Elk jaar moet je Lichamelijke Opvoeding volgen als verplicht vak. Per persoon wordt gekeken naar hoeveel buitenlandse credits er toegekend worden aan Manitoba-credits en voor welke vakken.

Daarna wordt er een plan gemaakt voor de resterende credits. De school kijkt of Lara alle verplichte en keuzepakketten van Manitoba nog nodig heeft, en hoeveel klas 11 en klas 12-vakken er nog bij moeten. Het doel: aan het eind van klas 12 moet het totaal op 30 credits uitkomen, met alle verplichte vakken behaald.

​Zo komt het diploma aan het eind van klas 12 in zicht.​


Kan een internationale student afstuderen in Canada?

Kort antwoord: ja, het is mogelijk. Iets uitgebreider: het hangt af van het overdragen van studiepunten, planning en de timing.

Wat de scholen doen met je eerdere studiepunten

Wanneer je je als internationale student aanmeldt voor een high school-programma in Manitoba, dan bekijkt de school of het schooldistrict het volgende:

  • Your rapporten van leerjaar 9, 10 en 11 (of gelijkwaardige schooljaren)
  • Bepaalt welke vakken als Manitoba-studiepunten meetellen
  • Bekijkt welke verplichte Manitoba-vakken je nog mist
  • Stelt een plan op voor je resterende tijd in Canada

De overheid van Manitoba heeft zelfs speciale richtlijnen voor niet-Canadese studenten: zodra je de vereiste 30 studiepunten behaalt, met een mix van verplichte en optionele vakken (waarvan de verplichte behaald in Manitoba zelf), kun je het diploma krijgen.

De Seven Oaks School Division laat het volgende toe:

  • Internationale studenten kunnen een Manitoba-diploma behalen
  • Je moet minimaal 30 studiepunten behalen, inclusief de kernvakken
  • Studiepunten van je thuisschool worden zorgvuldig beoordeeld en overgenomen
  • Leerlingen die in klas 12 instromen moeten minstens twee semesters in Manitoba volgen voor het diploma

Diplomering is dus haalbaar, vooral als je:

  • Goede resultaten van eerdere jaren hebt
  • Voldoende tijd in Canada doorbrengt
  • Samen met de Manitoba-school een helder plan opstelt

Instromen in klas 11: de veiligste route naar een Canadees diploma

Klas 11 is vaak het meest veilige en comfortabele moment voor internationale leerlingen die serieus voor een Canadees diploma willen gaan.

Met twee volledige schooljaren heb je tijd om aan Engels te wennen, te leren hoe klassen in Canada werken, én om een band op te bouwen met docenten, klasgenoten en het gastgezin. De school heeft ook meer marge om de ontbrekende verplichte Manitoba-vakken én keuzevakken voor klas 11 en klas 12 in het rooster te plaatsen.

Denk aan Lara die in klas 11 begint. In haar eerste jaar volgt ze bijvoorbeeld Engels, wiskunde, Canadese geschiedenis, lichamelijke opvoeding en wellicht wetenschappen. Ze kiest daarbij een of twee keuzevakken die aansluiten bij haar interesses. In klas 12 rondt ze de laatste verplichte vakken af én voldoende keuzevakken om de dertig studiepunten te halen.

Omdat het plan over twee jaar wordt gespreid, blijft er rust voor iedereen. Er is ruimte om aan te passen als Engels in het begin moeilijker blijkt, of als je door een keuzevak een nieuwe passie ontdekt.

Als je nu al over afstuderen nadenkt, is instromen in klas 11 meestal de ideale keuze.

Dit is waarom:

Meer tijd om je studiepunten op te bouwen

Kiezen voor klas 11 betekent:

  • Een heel schooljaar om te wennen aan Engels en de Canadese manier van lesgeven
  • Tijd om vrienden te maken en met zelfvertrouwen naar school te gaan
  • Een jaar om verplichte vakken uit klas 11 alsnog te volgen
  • Daarna een volledig jaar in klas 12 om de rest af te ronden

Alleen instromen in klas 12: wanneer kun je afstuderen?

Veel gezinnen vragen zich af of hun kind in één schooljaar (klas 12) een Canadees diploma kan halen. Kort antwoord: ja, zolang je in klas 11 Canadese geschiedenis én klas 11 Engels volgt.

Het minimum voor leerlingen in klas 12

Bij Seven Oaks School Division moeten internationale leerlingen in klas 12 minstens twee semesters volgen voor een Manitoba-diploma.

Zelfs met een volledig jaar in klas 12 hangt het slagen af van verschillende factoren. Je moet dan al klas 9-11 in je thuisland hebben afgerond.

Stroom je in met een sterk pakket erkende studiepunten – met gelijkwaardige vakken als Engels, wiskunde, wetenschappen en maatschappijleer – dan is het mogelijk om in één jaar de laatste vereiste studiepunten te halen.

Zo niet, dan kun je het jaar in klas 12 alsnog waardevol besteden als:

  • Een jaar voor taalonderdompeling
  • Een culturele en academische ervaring
  • Voorbereidingsjaar voor universiteit of hogeschool

Maar het is geen garantie voor een Manitoba-diploma.

Zie een éénjarig programma voor klas 12 dus als: “afstuderen kan, mits de school dit bevestigt”, niet als een belofte.

Neem contact op voor persoonlijk advies en meer informatie

​neem contact met ons op​

​

Ontdek Manitoba

Jojanneke de Jong
Jojanneke de Jong
Teamleider Onderwijsadviseurs

Jojanneke is teamleider van het Nacel Educational Travel Team en werkt sinds februari 2022 bij Nacel.

Ze spreekt met studenten uit de hele wereld om precies te achterhalen waar ze naar op zoek zijn en adviseert ze over programma’s die passen bij hun interesses én hun budget. Ze voelt zich dankbaar dat ze heeft mogen reizen naar veel verschillende landen en gewerkt heeft in Nederland, Guatemala, Spanje, Portugal, Frankrijk, Bulgarije en Luxemburg. Ze studeerde aan een Nederlandse universiteit.

Jojanneke nam zelf deel aan een Spaanse taalreis in Guatemala en heeft gestudeerd in Frankrijk. Daardoor weet ze goed wat toekomstige uitwisselingsstudenten nodig hebben. En als moeder begrijpt ze ook de wensen en zorgen van ouders die hun kind naar het buitenland sturen. Ze biedt de betrokkenheid en het begrip die ouders en jongeren nodig hebben tijdens het hele traject.

Deel dit artikel